中國時報【林淑娟、朱方蟬／綜合報導】

《新還珠格格》演員少了台灣味，使觀眾缺乏共鳴，除「小燕子」李晟曾在製作人柴智屏旗下７年、演過多部偶像劇，美籍老外班傑明也曾參加台視、三立《超級偶像》選秀，但十強前就止步，瓊瑤看到節目後為他量身訂做角色。

四處嘗試為星夢

2009年，《超偶》製作人薛聖棻帶著被欽點的班傑明到瓊瑤家面試，他說，班傑明應該感謝他的上帝、多做好事，因為這機會不是一般人努力就可得到，當時瓊瑤在大陸選演員，很多人不得其門而入，他卻因平鑫濤看節目推薦給瓊瑤。

不過班傑明走紅也非全靠幸運，他說，2001年他在美國學了三個月中文，後來在澳洲結交許多中國人，開始瞭解中國並愛上這個神祕又充滿活力的國家。2006年他從美國楊百翰大學畢業後到大陸，為了當演員，先在上海等機會，參加東方衛視《創智贏家》進入決賽六強，最後被淘汰。

2008年，他到台灣繼續報名《超偶》，十強前敗下，隔年買了回美國的單程機票去好萊塢打天下，行前突然接到去瓊瑤家聊聊的邀請。瓊瑤對他說：「上帝關閉了你一扇窗，必會為你打開另一扇門。」他成了清宮戲第一個一線主角的外國人。

見本尊感動噴淚

《還珠》演員李晟、張睿、李佳航、班傑明昨結束８天７夜的台灣行，臨走拜訪了從未某面的瓊瑤，瓊瑤哽咽說：「我終於排上隊見到你們了！」大夥兒哭成一團。她也許諾：「台灣收視率破３（22日收視1.59）就邀請大家再聚！」

瓊瑤遙控選角、拍攝，對《新還珠》主角既熟悉又陌生，聚會中以角色稱呼，「瞧，我跟皇阿瑪拍照呢！」「嘿嘿，大家可羨慕我跟五阿哥勾勾手了呢。」「唉呀，這熱騰騰的小燕子跟我臉貼臉。」「哎唷，這爾康的電眼可得對鏡頭，太放電啦！」「斑鳩，你實在太高啦，我在你旁邊就更嬌小啦。」